Minu mõtted sõnausekõnest:

Esimene mõte, kui eesti riigi esimene mees sõnause välja kuulutas, et president on ka ju võõrsõna, seostub hambapasta nimetusega pigem, aga enne presidenti oli riigivanem, keegi pole mulle vastuväidet esitanud, miks president ei või riigivanem olla. Niisiis riigivanem, tõlge inglise keelde president.
Igapäevaselt võiks ennast kontrollida, et püüda mõtelda võõrsõnadele, mida tahad kasutada, eestikeelne vaste. Täna hommikul ehmusin, kui tahtsin kasutada sõna „kontseptsioon“, ja ei leidnudki eesti vastet.
Aga kui kaugele saab minna eestikeelsete vastete otsimisega, on ju võõrsõna ka nii igapäevane „auto“. Vanasti kutsuti seda „jõuvanker“, kui see liiga lohisev tundub, võib lühendada: jõnker. „Jõnker“ vastab hästi oma nimele ka käitumisega algaja jõnkrijuhi käes.
Sõnaus oleks tõesti võinud tuua rohkem nelja-viie tähelisi sõnu, just täna hommikul meenus sõna „spunk“, mille otsimisel Pipi pidas silmas midagi tõeliselt uut. Ma ei tea, kuidas ta rootsi keeles kõlab, aga eesti keeles võiks ta asendada sellise sõna nagu „innovatsioon“.
Sõnause võitjasõna oli „taristu“ , mida pakuti infrastruktuuri vasteks. Seda võiks tõesti levitada, sest see on, kuidas seda uue sõnaga öeldaksegi – kestlik. Miks ma nii arvan – aga sellepärast, et jõudsin temast juba kalambuuri, vabandust sõnamängu teha. Niisiis; infrastruktuuriettevõte on nüüdsest taristusasutus.

Ka üks paremaid vahelejäämisi!

Hiina jäi vanust võltsinud võimleja tõttu Sydney olümpiamedalita
28.04.2010 18:01

Hiina jäi ilma Sydney olümpiamängude naiste riistvõimlemise võistkondlikust pronksmedalist, sest üks võistkonna liikmetest valetas oma vanuse kohta.

Rahvusvaheline alaliit avastas veebruaris, et Dong Fangxiao oli Sydney olümpiamängude ajal tegelikult noorem kui 16-aastane, mis on reeglitega vastuolus. Dongi pettus tuli välja seetõttu, et Pekingi olümpiamängudel esitas ta õige vanuse.

ERR SPORT / REUTERS

Analüütilist Muumiorust

Hilja Novembris

Koorastes oodati messiat

Võru Teataja 18. jaanuar 1930
Koorastes sünnivad messiad
Vallamaja saun on päris pühakoda
Kooraste on rahulik ja vaikne nurgakene, ei siit kuule palju midagi väljapoole. Elatakse oma ette, vaikselt, tasa-targu.
Kuid messiat oodatakse siin kõvasti, sest kõik tundemärgid hakkavad sinna poole näitama. Nii mõnigi vanaeit räägib, et ega tema tütar raisku pole läinud. See kõik pühast vaimust. Adventistide arvamise järele ollagi see aeg umbes käes, kui messiasel oleks aeg juba uuesti maa peale tulla. Ja miks peaks ta Palestiinas sündima, kui Kooraste selleks palju kohasem.
Vallamaja sauna ümber aga lasevad öösiti nagu tondid ringi. Kartlikumad peavadki neid öiseid ümberkolajaid tontideks, kuid mõni jagu kartmatuid teab siis tõendada, et vallamaja saunas käidavat kurameerimas. Praegusel kehval ajal peab iga ruum väärilist kasutamist leidma.

Andrus Kivirähn

Loen praegu Peeter Lindsaare raamatut ... Ja sõdurid laulavad. Siin meenutatakse tegelast nimega Kivirähna Andrus, kes oli alguses rõõmus poiss, aga siis võttis tüdruku ära ja hakkas kurvameelseks jääma, läks esimeste seas Jaapani sõtta ja langes seal.

Huvitav on muidugi mainida, et ka nime Kivirähn käänamisel on küsitavusi (nagu Kiviräha puhul), aga kuivõrd juttu aeti Võrumaal ja poiss oli pärit Võrumaalt (ehk koguni Urvaste kandist nagu Lindsaargi), siis on Kivirähna ainuloogiline variant. Mitte Kivirähni Andrus.

Raamat on välja antud siis, kui Andrus Kivirähk polnud sündinudki.(1962)

Ajah, Aapo juhatas hea võimaluse enda keeletunnetust proovile panna. http://keeleuurimus.blogspot.com/

Uued kirjanduskriitikud

Ma ei tea, mis saade see hommikul 6 paiku, enne laste multikaid on ja kas ta tv 3 või kanal 2 peal
aga igor gräzin ja aivar riisalu räägivad seal kahekesti mingite asjade üle igastahes.
viimati nägin, rääkisid Kivirähu lasteraamatust Kaka ja Kevad, mis olevat räme odava populaarsuse üritamine, see kaka-teema just

tipp oli see, kui vist Riisalu väitis, et Rehepapp ongi Kiviräha ainuke hea raamat, et ega need "Ussisõnad" ka ikka päris õige asi polnud. Ja siis mainiti veel Rahva Omakaitset või pigem selle Eurovisiooni eriväljaannet - ja kõik?

Nuneh - tore vana uudis, samas tänapäevane küllalt!

Võru Teataja 5.oktoober 1929
Nõiaring turbarabas
Kuidas Kõrgepalus turbaraba otsiti
Renditi ja kraaviti soo, ehitati isegi küünid peale, kuid siis selgus, et soos turvast polegi.
Juba paari aasta eest kuuldus hääli, et on tarvis ellu kutsuda Kõrgepalusse turbaühing. Et säärase ühingu vajalikkus igale mõistetav, siis oli loota ühingule elavat poolehoidu. Päähuvi oli siiski inimestel koondunud selle vastu, et millisest soost turbaraba renditakse, kuna teati, et lähedal sarnast sood ei ole. Lõpuks selgus, et ühinglased hra P-ga eesotsas olid selleks valinud Kõrgepalu as. ja Kaugiste-Loodi talu vahelise soo, kus kasvasid küllalt suured männad. Laiemas ringis tekkis kohe vastuhääli põhjendusega, et nimetatud soos turvas puudub, leidub vaid mättaid. Ühingu „hing” aga seletas siiski: „Noh, Samson (endine mõisaomanik) olla ütelnud, et selles soos veel parem sammal-turvas on, kui Sännas ja Tsoorus.” Kui tolkorral ajakirjanduses võrreldi sarnast tööd tühja koti püstiajamisega, said asjaosalised mehed ja isegi nende abikaasad selle üle väga vihaseks ja paistis, et näe, tahame väärtuslist ühingut aluspõhu saamiseks luua, aga rumalad ei saa aru j. n. e. Tea, kas vastaarvamisest või millestki muust tingituna jäigi ühing tolkorral ellukutsumata. Ent möödunud talvel teostus see siiski. Riigilt renditi ikkagi lahmakas nimetatud sood, pärast puudelõikust asjaalgatajad ehitasid isegi varakevadel küüni soosse ja kõikide kiuste taheti sealt turvast leida. Tänavu suvel kaevati liigete kulul ka magistraal-kanaal soost läbi ja siis alles hakati turbalõikusega peale. Ent siis tuli üllatus ning asjaomastele piinlikum silmapilk: turvast ei leidunudki nimetatud soos, vaid ainult kännumättad. Kui oli leitud ja nähtud seda päris oma silmaga, millisesse uperkuuti oli lennatud, lahkus mõnigi küüniehitaja, jättes soosse mälestuseks vaid hoone.
Eks see turbalugu tuleta kõigile meelde O. Lutsu „Ärimeestes” kirjutatud vabriku asutajate sissekukkumist! Sääl taheti leida liiva, kuid leiti turbaraba, ent Kõrgepalus taheti aga turbaraba, kuid leiti, noh, peaaegu liiv.

Jasmine saatis mulle kirja!

Tere, kuidas on teie päev, ma palvetan selle kirja kohtuda hea tervise juures.
Kuidas on teie ja teie päev minu nimi on Jasmine Awa i am 24 yrs old
, ühe kunagi abielus noor tüdruk, kes otsivad meest, kes on hooliv
ja armastav, ma tulin Libeeria Aafrikas ning olen ainus tütar
Dr Wilson Awa. Minu hilinenud isa oli direktor "AWA TÖÖSTUS
COMPANY LIMITED "(AICL) enne tema surma sõda minu
riik.
See oli üks varahommikune rünnak renditud Assassins, tappes minu
vanemad külmavereliselt nagu ma olen ainult ühe vasakule. Mul õnnestus lendas
et lähedal riigi Dakari Senegalis, kus me viibivad nüüd
pagulane. Ma tegin oma teisel aastal õdedele koolis enne
vahejuhtum aset leidis, nägin ma oma posti kui olin Interneti sirvimiseks ja
otsustas teiega. Ma tahaksin teada teie meeldib ja ei meeldi
ja mida te teete praegu, ma usun meie tuleviku suhtes saab
algab here.have ilus päev.
Ma ütlen teile veel minust Minu foto minu kõrval post.
Ootan kuulda sind, Jumal õnnistagu sind.
kisses alates Jasmine.

loodame yhteydenottoasi.

Hello, how is your day,i pray this letter meet you in good health.
How are you and your day my names are Jasmine Awa i am 24 yrs old
,single,never married young girl, searching for a man who is caring
and loving,i came from Liberia in Africa and i am the only daughter of
Dr Wilson Awa. My late father was the director of 'AWA INDUSTRIAL
COMPANY LIMITED' (AICL) before his death from the war going on in my
country .
It was on one early morning attack from hired assasins, killing my
parents on a cold blood as i am the only one left. I managed to flew
to a near by country Dakar Senegal where we are staying now as a
refugee. I was doing my second year in nursing school before the
incident occured,I saw your mail while I was browsing the internet,and
decided to contact you. I will like to know your likes and dislikes
and what you are doing presently,I believe our future relation can
start from here.have a nice day.
I will tell you more about me with my photo in my next mail.
Awaiting to hear from you, God bless you.
kisses from Jasmine.

hope to hear from you soon.

Lasin Google transleiteril taas natuke vallatleda

Itaalia kommentaar Eesti-Brasiilia mängule

Neljapäev, 13. august 2009 Journal of SPORT
Karm katse Eesti: tugev rassi ja kliimale härg. Riiklik verdeoro ei enchants, kuid võidab. Pissata otsustav failure.
Ei, kes unenäod Adriano. Ja kes rivorrebbe Ronaldo. Aga vahepeal, Luis Fabiano, Gunner ilma Mainekas sponsor jätkuvalt suuri võrgustikke. Pidada õigus otsustada, vastupidiselt citti Dunga ning põhjustades ehk mõned kahetsusega seas juhid Milano, et on juba pikka aega courted. Enne Ennustused Huntelaar. The bomber Sevilla paneb oma kaubamärgi nell'amichevole Eesti vastu, mille eesmärk on võimaldada röövimine Seleçao vabastada lõpptulemus aasta esimesel poolel. Soodsa rimpallo teda vabalt ees olev väravavaht Pareiko. Luis Fabiano kontrolli õigus toetab. Lihtne ja ilus.
Füüsiline mäng. Ei ole hea mäng. Riiklik Ruutl ainus relv kontrolli noble vaenlased juhitud ja rünnak. Jättes välja väga füüsilise väljakutse, liiga palju kontakte "piirmäära". Kleberson jätab 36 'on vastik löögi looma õlal, Maicon jääb maapinnale mitu minutit pärast sekkumise õigus hüppeliigesega ja Kakа sageli leiti kaks vastased jhk
mešši. Dunga ette, mitu korda on keskpärane Rootsi referee Ingvarsson. Kui hooaja alguses, kusjuures füüsilise veel lühike, jalgpalli nii raske võib olla isegi ohtlikum. Siiski on Seleçao pole langus on käsitsi Felipe Melo, mis pakub hiilgavaid kiirendus ja kapten Lucio õiguskaitsevahendile et kollase kaardi minnes kaitsta oma kaaslasega aasta keskel valdkonnas.
Väljas noorte taaskasutamine Dunga muudab plaanitud pöörlemist. Brasiilia citti anda mõned "hingamise ruumi Insti ja Lucio Maicon ja juhib kohtunikukoht pärast tunni mängida, Kakа veidi parem. Üks näeb, et Ricky ja netoväärtuse hilinemise pärast valmistamist. Kosmos, siis noortele. The selecao jääb siiski kontrolli valdkonnas. The algajate Diego Tardelli (alates Cruzeiro) no kahetsusega, kiiruse ja ilane abilitа et omanik Robinho ja Julio Baptista Roman saab ponnahduslautana vihjeid Brasiilias. Nilman, Elano ja Diego Tardelli peaaegu kahekordistades. Ja sama Baptista, 35 "järeldusele, et kõrge ning veidi vasakule mõju. Isegi seada pinget. A sattuda vahel mäng ja väravavaht Luisao Pareiko vallandanud mini kraaklema sees karistus ala Eestis. Vahekohtunik Ingvasson proovida taastada rahulik admonishing Brasiilia Defender.
Väljasaatmine praegu on vähe sõbralikud. Ja lõpuks Race Direktor peab lükkab Eesti midfielder Kruglov. Lõpliku eelarve ja eemalepaiskumise ja seitse ammonites. Uskumatu. Mäng lõpeb omanikud, kuid rünnaku koos Julio Cesar praktiliselt inaktiivsed. Seleção ei enchants vaid võitis 1-0. Riba positiivsete Dunga jätkuvalt. Ja nüüd on Maradona Argentina.

ajah, allikas oli siin

Meiekandimehe praktiline leiutis

Elu 28. juuni 1939
Ümbrik avajaga juulis turule
Vastse-Antsla mehe praktiline leiutis.
Käesoleva aasta alguses võttis Vastse-Antslas elutsev Tõnu Laidla patendi praktilisele kirjaümbrikule avajaga. Nüüd on leiutis niivõrd viimisteldud, et leiutaja võib hakata mainitud artiklit massiliselt tootma. Asi on iseenesest võrdlemisi lihtne: ümbrikuavajaks on ümbrikusse paigutatud nöörikene, mis tõmbamisel rebestab küljelt ümbriku säästes niiviisi lahtilõikamise vaeva.
See leiutis on eriti tervitatav selliste asutiste poolt, milledel on tegemist suure postiga.
Avajaga varustatud ümbrikud ei tule ostjaskonnale sugugi kallimad kui tavalisedki. Müügile tuleb see uudisartikkel kuuldavasti juuli keskel.
Leiutaja valmistab neid ümbrikke praegu kodusel teel poolmehaniseeritult umbes 2000 päevas. Vilunult võib aga tema saavutada 3000 normi.
Käesolev patent on praegu leiutajal esimene. Küll on tal praegu käsil uue idee rakendamine kosmeetikavallast, mille turustamine aga käesoleval hooajal ei teostu, kuna vastav hooaeg möödub varem.

Kuidas mina ja Jaan Keskerakonda astusime

Olgem ausad 10 000 krooni on ikkagi päris hea raha ühe avalduse kirjutamise eest. Isegi, kui see raha on kahe avalduse eest.



Ah et miks meid endiselt Keskerakonna nimekirjas pole. Nagu viimaselt pildilt näha, õnnestus meil Etsile mikrofon silma torgata ja koos täidetud avalduste ja rahatsekiga jalga lasta.

Aitüma Lilli-Krõõdale ajalooliste kaadrite eest.

Sain sellise meeldiva eestikeelse kirja

I kuulutab teile loositud NEW YORK LOTTO toimus laupäeva 25. mai 2009, kui New Yorgi osariigi.

Sinu e-posti aadress lisatud Ticket Number: B3550 0319, Seerianumber: 46560, juhtis Võitjatega Numbrid 7, 76, 12, 23, 37, 90 koos Bonus arv 45, extra eest 52 LOTTO tehtud valikut loteriid ja 1. kategooria igapäevase juhib. Teil on seega heaks kiidetud nõuda kogusummas US $ 1,000,000.00 (üks miljon USA dollarit) sularahas, krediteeritakse file: EAAL/9080116508/09.

Esitada oma taotlus, võtke ühendust meie esindaja Kiirpakkumismenetluste ja kiireloomuliste vabastama oma fond. Kontakt: Frederick Johnson; freddy.johnson01@yahoo.com

Õnnitlused.

Tervitused,

Ana Myers
Koordinaator


Vastan neile selle blogi kaudu, viisakalt ikkagi,kuivõrd tean, et nad eesti keelt siiski ei mõista, lasin google readerist läbi:

Sihuke I have the feeling that you have won the right to scroll putsi, if you pay the difference, we can also change the urrukasse of the trip. You can take your stupid mouth sitasel million take, you are still totally feilid shit.

Sport on terviseks!

Kempsus istudes leidsin leheribakese, mille peal muuhulgas lause:

Kehalist aktiivsust võib tänapäeval lugeda üheks efektiivsemaks mittemedikamentoosseks ravivormiks paljude haiguste ravimisel.

Mõtlesin siis, et ma olen ka parasjagu kehaliselt suht aktiivne, punnitan ikka hoolega. Ja tõsi ta on. Kuidas aga öelda seda meditsiinikeeles: need, kes käivad sital, on tunduvalt tervemad, kui need, kes sital ei käi?

Esperanto

Kae mis keelt 80 aastat tagasi hoolega õpiti. Huvitav, et praegusajal koolis õpetatavat võru keelt kutsuvad ka mõned vanad võrulased esperantoks, sest see on erinevate nukkade, erinevate külasde keeltest kokku pandud.

Elmar Kask on tegija raisk

Kolhoosi Elu 18. november 1958
AKTIIVSED AJAKIRJANDUSE TELLIJAD
Ajakirjanduse tähtsust nõukogude õpetajale tema silmaringi täiendamiseks on raske ülehinnata.
Varstu Keskkooli õpetajatest on kõige aktiivsemaks ajakirjanduse tellijaks Elmar Kask. Kohe, kui algas tellimuste vastuvõtt 1959. a. arvel, laskis ta oma nimele kanda 3 vabariiklikku väljaannet, 5 keskväljaannet ja 14 rahvademokraatiamaade väljaannet. Kõik tellimused vormistas E. Kask pikemaajalised. Üldse on tal uueks aastaks ajakirju ja ajalehti tellitud enam kui 500 rubla eest.
V. RJABIKOVA
Varstu sidejaoskonna ülem

mõnus vana krapp - minu toa mööbel

Ta mul tavaliselt häält ei tee aga täna Herbert käis ja pani käima ja kruttis isegi laine peale. Mingi venekeelne jutt, rahulik naisehääl, saatis mu mingit tööd. Järsku tabasin lause, mis kõlas umbes nii: kui inimene tunneb, et ta ei suuda ära teha kõike, mida tahab, tähendab see, et ta tahab teha rohkem, kui jumalal seda temalt vaja on. Kõlab mõistlikult ja mõistuselekutsuvalt.

Sel puhul läksid munad enne kui kana

Elu 30. juuni 1928
Kanad läksid munadele järgi
Paar nädalat tagasi teatasime, et Võrusool kadusid imelikul kombel munad. Nüüd on Hendrik Rootsi 4 kana samuti kadunud.
Nähtavasti tahtsid seekordsed pikanäpumehed tookordseid ületrumbata sellega, et parem viia juba kanad, mis viies katki ei lähe, küll siis munad tulevad iseenesest.